纽里（Newry）被称为北方门户（Gateway to the North），坐落在莫恩山脉（Mourne Mountains）和古利安环（Ring of Gullion）的自然壮丽之中。它位于圣帕特里克故居（Home of St Patrick）的中心地带，位于《权力的游戏》领土（Game of Thrones Territory）的边界上，距离爱尔兰古老东方的童话般的风景只有很短的路程。

复古与现代的完美结合赋予了这座城市独特的优势，而纽里已牢牢地成为爱尔兰岛上当地人的购物天堂。它是北爱尔兰最新的城市之一，过去是纽里现代性格不可分割的一部分。而且还有很多“过去”可供选择，这里的人类住区可以追溯到公元前 4,000 年。

在 19 世纪，纽里是一个繁华的贸易港口，是商人、市场和喧闹的城市码头的聚集地。从它的地名中可以看出这座城市的辛勤开端：巴特克兰码头（Buttercrane Quay）、运河船街（Canal Boat Street）和海关大楼码头（Custom House Quay）。复兴的繁荣意味着许多具有历史意义的建筑再次完好无损。

地理位置

纽里（Newry）位于阿尔斯特（Ulster）和北爱尔兰（Northern Ireland）的最东南部。大约一半的城市（西部）位于阿马郡（County Armagh），另一半（东部）位于唐郡（County Down.）。贯穿城市的克兰里河（The Clanrye River）形成了阿马郡和唐郡之间的历史边界。

这座城市坐落在一个山谷中，位于东部的莫恩山脉（Mourne Mountains）和西南的古利安环（Ring of Gullion）之间，这两个地区都被指定为杰出自然风景区。库利山脉（The Cooley Mountains）位于东南部。克兰里河（The Clanrye River）穿过镇中心，与纽里运河（Newry Canal）平行。这座城市也位于卡林福德湖（ Carlingford Lough）的最北端，运河在维多利亚船闸（Victoria Locks）处入海。

交通

纽里火车站（Newry Railway Station）就在卡姆洛（Camlough） 路旁，提供都柏林-贝尔法斯特线上的跨境服务以及阿马郡和唐郡周边地区的一些区域服务。前往其他地方的交通通常需要在贝尔法斯特或都柏林进行改乘。

纽里由市中心的 Ulsterbus 巴士站提供服务。巴士站位于 The Mall 沿线，位于克兰里河（Clanrye river）上。纽里的服务包括本地、区域和跨境交通，提供前往当地火车站的免费穿梭巴士服务以及前往纽里（Newry）和莫恩（Mourne）周边当地学校的服务。

纽里位于从都柏林到贝尔法斯特的主要 M1/A1 路线上。纽里的交通非常繁忙，来自边境的购物者络绎不绝。纽里通过 9 号国家自行车道（National Cycle Route 9）、波塔当（Portadown）、利斯本（Lisburn）和克雷加文（Craigavon）与贝尔法斯特（Belfast）相连。

气候

与北爱尔兰其他地区一样，纽里气候温和，气温范围窄，经常刮风，全年降雨。

著名景点

纽里是探索北爱尔兰一些最具标志性的景点的理想基地。

圣帕特里克教堂（St. Patrick's Church）

圣帕特里克教堂于 1578 年按照爱德华六世（Edward VI）授予修道院土地的尼古拉斯巴格纳尔（Nicholas Bagenal）的指示建造，被认为是爱尔兰第一座新教教堂。

地址：25 Church Street, Newry BT34 1HH

纽里市政厅（Newry Town Hall）

纽里市政厅以建在克兰里河（the River Clanrye）上而闻名，是阿马郡和唐郡之间的历史边界。

它拥有丰富的建筑遗产，是该地区游客的焦点。这座标志性建筑于 2017 年底进行了大规模翻新工程，现在提供了一个舒适的先进场所，可举办重大活动、会议和表演。

市政厅是一个真正独特的场所。

网站：www.newrymournedown.org/newry-town-hall

地址：Bank Parade, Newry BT34 1DQ

莫恩山脉（Mourne Mountains）

莫恩山脉是北爱尔兰最高、最具戏剧性的山脉，其顶峰由花岗岩突顶。山脉本身被无与伦比的路径和轨道网络纵横交错。

莫恩墙（Morne Wall）是穿过 Mournes 的著名地标，最初是为了让牛羊远离寂静谷（Silent Valley）水库的集水区而建造的。这座石墙于 1922 年完工，花了 18 年多的时间才完成。它全长 22 英里（35.5 公里），连接着 Mournes 不少于 15 座山峰，包括斯利夫多纳德山（Slieve Donard）。

走私者的天堂（Smuggler's Haven），在 18 世纪和 19 世纪，非法货船停靠在纽卡斯尔的 Mournes 脚下，装满了非法包装的烟草、葡萄酒、烈酒、皮革、丝绸和香料。走私者随后将这些非法产品装载到小马身上，然后徒步穿越莫恩山脉到达希尔敦（Hilltown）。贸易如此受欢迎，这条路线被广泛使用，以至于很快就被沉重的小马的蹄子创造了一条轨道。这条古老的走私路线今天仍然存在，被用作一条受欢迎的步行路线，被恰当地称为“白兰地垫”（The Brandy Pad）。

古利恩环（Ring of Gullion）

古利恩环是一个地质构造和区域，官方指定为杰出自然美景区，位于北爱尔兰阿马郡。

古利恩环自然美景区是一个独特的地质地貌，在爱尔兰或英国其他地方都无可比拟，是世界上第一个被地质测绘的环堤。它被评为“英国和爱尔兰 100 大地质景点”。一圈低矮崎岖的山丘在石南花覆盖的斯里夫古利安山（Slieve Gullion）周围形成了一个“城墙”。荒地、沼泽和林地丰富的半野生栖息地与图案整齐的田野和梯田形成鲜明对比。

斯里夫古利安山的神秘声誉源于其与传说的联系以及更广泛地区丰富的考古遗产。

网站：www.ringofgullion.org

卡灵福德湖（Carlingford Lough）

卡灵福德湖，爱尔兰海（Irish Sea）的入口，将爱尔兰劳斯郡（County Louth）的卡林福德半岛（Carlingford Peninsula）与纽里区的莫恩山脉（Mourne Mountains）隔开，以其自然美景和令人叹为观止的全景而闻名。

湖泊是在户外度过时光和欣赏大自然的理想场所。无论您喜欢沿着卡灵福德湖绿道（Carlingford Lough Greenway）航行、水上探险活动、观光、步行还是骑自行车，这里的湖泊都能满足每个人的需求。

湖泊周围的地区以凯尔特勇士的神话和传说而闻名，该地区还拥有丰富的历史遗迹。风景如画的中世纪村庄卡灵福（Carlingford）坐落在湖畔，是一个充满个性的地方，是爱尔兰保存最完好的中世纪村庄之一。

纽里和莫恩博物馆（Newry and Mourne Museum）

纽里和莫恩博物馆于 1986 年在纽里艺术中心（Newry Arts Centre）首次开放，并于 2007 年 3 月迁至巴格纳尔城堡（Bagenal’s Castle）更大的场地。

博物馆的主要展览包括史前材料、纽里作为商业城镇、该地区的工作生活以及在边境地区生活的现代体验。 

纽里和莫恩博物馆致力于提供高质量、充满活力和包容性的学习和娱乐资源。

网站：www.newrymournedown.org/newry-and-mourne-museum

地址：Newry BT34 2BY

克雷格莫尔高架桥（Craigmore Viaduct）

这座 18 拱高架桥靠近纽里郊外的贝斯布鲁克（Bessbrook），横穿卡姆洛河谷（Camlough River），承载着贝尔法斯特到都柏林的铁路线。这座桥由著名的爱尔兰土木工程师约翰·本杰明·麦克尼尔（John Benjamin Macneil）设计，始建于 1849 年，高架桥于 1852 年正式通车。

拱门最高处为 126 英尺，使克雷格莫尔成为爱尔兰最高的高架桥。它长约四分之一英里，是阿马南部景观的一个突出特征，从周围的大部分高地都可以看到。

地址：Castle Street, Newry, Co Down, BT34 2BY

基尔布罗尼公园（Kilbroney Park）

公园设有河畔步道和植物园。有一条两英里长的森林车道可以欣赏到卡林福德湖（Carlingford Lough）的全景。森林车道通向一个停车场，步行者有机会从那里爬到“大石头” 克劳莫尔（Cloughmore），这是一块 30 吨的飘忽不定的石头，位于罗斯特雷弗（Rostrevor）上方约 1,000 英尺处。地质学家解释它的存在是在冰河时代沉积的。然而，当地的民间传说声称它是芬恩麦克库尔（Finn Mac Cool）在与苏格兰巨人战斗时扔到这里的。

罗斯特雷弗橡木（Rostrevor Oak）木材是更大的森林遗迹。林地包含橡树、灰、梧桐、榛树等等。有很多蕨类植物和花卉，如野蒜、报春花和风信子。森林是松鸦和松鼠的家园，它拥有许多稀有植物，如木艾文和硬盾蕨类植物。

纳尼亚小径（The Narnia Trail），这条步道在基尔布罗尼公园内开始和结束，沿途有许多特色，使纳尼亚传奇（Narnia）栩栩如生。

仙女格伦（Fairy Glen）步道提供从平缓的河滨到风景秀丽的公园和林地的各种风景，它位于基尔布罗尼公园公园入口旁的桥后左侧。

地址：Rostrevor, County Down, BT34 3AA

基利维城堡庄园 （Killeavy Castle Estate）

基利维城堡庄园作为阿马郡令人惊叹的斯里夫古利安山（Slieve Gullion）的 350 英亩混合农场和林地的核心，这里是逃离和放松的理想场所。距纽里市仅 10 分钟路程，距贝尔法斯特和都柏林机场 1 小时路程，交通便利，是北爱尔兰首屈一指的酒店和水疗中心目的地。 

这座 1836 年受保护的城堡坐落在美丽的位置，现已改造成北爱尔兰最时尚的酒店。

网站：www.killeavycastle.com

地址：12 Ballintemple Road, Killeavy, Newry BT35 8LQ

克伦伦凯恩（Clonlum Cairn）

这座不寻常的巨石纪念碑坐落在一个低山脊的东部边缘，西面被斯里夫古利安山（Slieve Gullion）俯瞰，位于克伦伦宫廷陵墓受到严重破坏的遗址以南约 750 米处。

该遗址由一个封闭的、大致呈矩形的单一房间组成，在南北两侧由两块大的侧石界定，这些侧石向内倾斜，靠在两块小得多的端石上。

地址：Ballintemple Road, Newry, County Down, BT35 8LQ

前往纽里

您可以搭乘飞机飞往贝尔法斯特的两个机场之一，或者从都柏林沿着风景优美的路线向北行驶前往纽里。如果是乘坐渡轮来，贝尔法斯特（Belfast）和拉恩（Larne）是最近的港口。